olia lialina (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} olialia) wrote,@ 2009-02-09 11:40:00 |
|
нерды большие и маленькие
Сережа Кузнецов очень хорошо написал про Волли. Друзья примерно моего возраста, которым я переводила/рассказывала Сережину интерпретацацию про матшкольника и тонкости его отношений с девушками, загадочно улыбались и одобрительно кивали головой.
Но вот интересный штрих. Пятилетний Юра не только не видит никаких причин считать Ив девочкой, но и идентифицирует себя именно с НИМ, потому что ОН современнее, круче, у него рука пистолет. И как и замечено в последнем комментарии к рецензии, именно он, а не Волли умеет собирать кубик Рубика.
Сережа Кузнецов очень хорошо написал про Волли. Друзья примерно моего возраста, которым я переводила/рассказывала Сережину интерпретацацию про матшкольника и тонкости его отношений с девушками, загадочно улыбались и одобрительно кивали головой.
Но вот интересный штрих. Пятилетний Юра не только не видит никаких причин считать Ив девочкой, но и идентифицирует себя именно с НИМ, потому что ОН современнее, круче, у него рука пистолет. И как и замечено в последнем комментарии к рецензии, именно он, а не Волли умеет собирать кубик Рубика.
